IMPIEGATO AMMINISTRATIVO - AREA LEGALE  

Orienta S.p.A., Società Benefit, filiale di Bolzano, ricerca per azienda cliente operante nel settore dell'edilizia un IMPIEGATO AMMINISTRATIVO – AREA LEGALE.

Mansioni principali:

• Gestire gli aspetti amministrativi legati alle gare d'appalto pubbliche, assicurando correttezza e rispetto delle procedure;
• Curare la redazione, la gestione e la verifica di contratti di locazione e di altra documentazione contrattuale;
• Presidiare gli adempimenti normativi in materia di ambiente e gestione rifiuti, inclusi registri e piattaforme dedicate;
• Monitorare e applicare le normative vigenti e di nuova introduzione, garantendo la conformità aziendale;
• Fornire supporto ai reparti interni su tematiche di carattere legale e regolatorio;
• Collaborare con consulenti legali esterni, enti, autorità e partner strategici;
• Gestire processi documentali strutturati, tracciabili e conformi alle direttive di legge.

Requisiti:

• Formazione in ambito giuridico, economico‑commerciale oppure esperienza consolidata in ruoli analoghi;
• Esperienza pratica nella gestione di contratti, appalti e attività di compliance;
• Buona conoscenza della normativa di riferimento e dei processi amministrativo‑legali;
• Ottime capacità organizzative, precisione e metodo di lavoro strutturato;
• Autonomia operativa, proattività, senso di responsabilità e orientamento alla soluzione dei problemi;
• Spiccate capacità comunicative e relazionali;
• Elevata dimestichezza con strumenti digitali e piattaforme informatiche;
• Ottima conoscenza della lingua italiana e tedesca, scritta e parlata.

Offriamo:

• Assunzione diretta da parte dell'azienda;
• Mensa gratuita e agevolazioni dedicate ai collaboratori;
• Copertura tramite fondo sanitario integrativo.

Orienta S.p.A., Benefitgesellschaft, Niederlassung Bozen, sucht für ein Kundenunternehmen im Bausektor eine/n VERWALTUNGSSACHBEARBEITER/IN – RECHTSBEREICH.

Hauptaufgaben:

• Verwaltung der administrativen Aspekte im Zusammenhang mit öffentlichen Ausschreibungen, unter Sicherstellung der korrekten Abwicklung und Einhaltung der Verfahren;
• Erstellung, Verwaltung und Prüfung von Mietverträgen sowie weiterer vertraglicher Unterlagen;
• Überwachung der gesetzlichen Verpflichtungen im Bereich Umwelt- und Abfallmanagement, einschließlich Führung von Registern und Nutzung spezialisierter Plattformen;
• Beobachtung und Umsetzung geltender sowie neuer gesetzlicher Vorschriften zur Sicherstellung der rechtlichen Konformität des Unternehmens;
• Unterstützung interner Abteilungen in rechtlichen und regulatorischen Fragestellungen;
• Zusammenarbeit mit externen Rechtsberatern, Institutionen, Behörden und strategischen Partnern;
• Verwaltung strukturierter, nachvollziehbarer und gesetzeskonformer Dokumentenprozesse.

Anforderungen:

• Ausbildung im juristischen oder wirtschaftlich‑kaufmännischen Bereich oder fundierte Erfahrung in vergleichbaren Positionen;
• Praktische Erfahrung in der Vertrags-, Ausschreibungs- und Compliance-Verwaltung;
• Gute Kenntnisse der einschlägigen gesetzlichen Vorschriften und administrativ‑rechtlichen Prozesse;
• Ausgeprägte organisatorische Fähigkeiten, Genauigkeit und strukturierte Arbeitsweise;
• Selbstständigkeit, Proaktivität, Verantwortungsbewusstsein und lösungsorientiertes Denken;
• Sehr gute kommunikative und soziale Kompetenzen;
• Hohe digitale Kompetenz und sicherer Umgang mit IT‑Systemen und Plattformen;
• Sehr gute Kenntnisse der italienischen und deutschen Sprache in Wort und Schrift.

Wir bieten:

• Direktanstellung beim Unternehmen;
• Kostenlose Betriebskantine und spezielle Vergünstigungen für Mitarbeiter/innen;
• Zusatzkrankenversicherung über einen ergänzenden Gesundheitsfonds.