TECNICO COMMERCIALE
Standort
Italien, Trentino-Südtirol, EGNA .NEUMARKT.
Branche:
Bauwesen/Bauingenieurwesen
Funktion:
Verkauf
Datum der letzten Aktualisierung: 23/04/2026 2026-07-23
Aktivitäten
Stellenbeschreibung
Überprüfen Sie Ihre Kompatibilität mit diesem Stellenangebot
Bewerben
Orienta S.p.A., Società Benefit, filiale di Bolzano, ricerca per azienda edile un TECNICO COMMERCIALE.
La risorsa selezionata si occuperà dell'area centro-sud Italia.
Mansioni principali:
- Consulenza tecnica e supporto applicativo ai clienti;
- Formazione tecnica a partner e clienti;
- Affiancamento alla rete commerciale nello sviluppo del mercato;
- Gestione richieste tecniche e soluzioni applicative;
- Sopralluoghi e trasferte sul territorio.
Requisiti:
- Formazione tecnica o esperienza nel settore edilizia;
- Spiccate capacità relazionali e comunicative;
- Disponibilità a frequenti trasferte;
- Conoscenza normativa tecnica di settore;
- Italiano e tedesco richiesti.
Offriamo:
- Contratto full time;
- Auto aziendale;
- Assicurazione integrativa, flessibilità oraria.
Orienta S.p.A., Società Benefit, Niederlassung Bozen, sucht für ein Bauunternehmen einen TECHNISCHEN VERTRIEBSMITARBEITER.
Die ausgewählte Person betreut das Gebiet Mittel- und Süditalien.
Hauptaufgaben:
- Technische Beratung und anwendungstechnischer Support für Kunden;
- Durchführung von technischen Schulungen für Partner und Kunden;
- Unterstützung des Vertriebsteams bei der Marktentwicklung;
- Bearbeitung technischer Anfragen und Erarbeitung von Anwendungslösungen;
- Durchführung von Baustellenbesichtigungen und Dienstreisen.
Anforderungen:
- Technische Ausbildung oder Erfahrung im Bauwesen;
- Ausgeprägte kommunikative und zwischenmenschliche Fähigkeiten;
- Bereitschaft zu häufigen Dienstreisen;
- Kenntnisse der einschlägigen technischen Normen und Vorschriften;
- Gute Kenntnisse der italienischen und deutschen Sprache.
Wir bieten:
- Vollzeitvertrag;
- Firmenwagen;
- Zusatzkrankenversicherung und flexible Arbeitszeiten.
Details ansehen
Vertragstyp: Try and Hire
Karte
Bewerben
Oder
Powered by
Weitere Stellenangebote von diesem Unternehmen: LOADING...
Ähnliche Stellenangebote
CONSULENTE SHOWROOM
Trentino-Südtirol, BOLZANO .BOZEN. - Orienta
Orienta S.p.A., Società Benefit, filiale di Bolzano, ricerca per azienda cliente operante nel settore dell'edilizia un/a CONSULENTE SHOWROOM.
La risorsa sarà inserita all'interno di uno showroom dedicato a superfici, pavimentazioni e soluzioni d'arredo, contribuendo alla realizzazione di progetti personalizzati ad alto valore estetico e funzionale.
Mansioni principali:
- Gestire e sviluppare il portafoglio clienti esistente e acquisire nuovi contatti attraverso un approccio consulenziale e orientato al servizio;
- Fornire consulenza personalizzata su pavimenti, rivestimenti e soluzioni in legno, proponendo prodotti coerenti con le esigenze del cliente;
- Elaborare offerte commerciali su misura e seguire le trattative fino alla conclusione del contratto;
- Accompagnare il cliente in tutte le fasi del progetto, dall'idea iniziale alla realizzazione finale;
- Coordinare l'avanzamento delle attività collaborando con reparti interni e partner esterni;
- Garantire un processo di vendita professionale, efficiente e focalizzato sulla soddisfazione del cliente.
Requisiti:
- Spiccate capacità comunicative e relazionali, con predisposizione al contatto diretto con il pubblico;
- Esperienza nella vendita, preferibilmente maturata in ruoli commerciali esterni o in showroom;
- Interesse per design, arredamento e soluzioni d'interni; la conoscenza del settore dei pavimenti e rivestimenti costituisce un plus;
- Autonomia operativa, determinazione e metodo di lavoro strutturato;
- Interesse per la formazione continua e la crescita professionale;
- Ottima conoscenza della lingua italiana e tedesca, sia scritta che parlata;
- Buona padronanza degli strumenti informatici e digitali.
Offriamo:
- Assunzione diretta da parte dell'azienda;
- Mensa gratuita e agevolazioni dedicate ai collaboratori;
- Copertura tramite fondo sanitario integrativo.
Orienta S.p.A., Benefitgesellschaft, Niederlassung Bozen, sucht für ein Kundenunternehmen, das im Bausektor tätig ist, eine/n SHOWROOM‑BERATER/IN.
Die gesuchte Person wird in einem Showroom für Oberflächen, Bodenbeläge und Einrichtungslösungen eingesetzt und trägt zur Umsetzung individueller Projekte mit hohem ästhetischem und funktionalem Anspruch bei.
Hauptaufgaben:
- Betreuung und Weiterentwicklung des bestehenden Kundenportfolios sowie Gewinnung neuer Kunden durch einen beratungs‑ und serviceorientierten Ansatz;
- Individuelle Beratung zu Bodenbelägen, Wandverkleidungen und Holzlösungen und Empfehlung von Produkten entsprechend den Kundenbedürfnissen;
- Erstellung maßgeschneiderter Angebote und Begleitung der Verkaufsverhandlungen bis zum Vertragsabschluss;
- Begleitung der Kunden in allen Projektphasen, von der ersten Idee bis zur finalen Umsetzung;
- Koordination des Projektfortschritts in Zusammenarbeit mit internen Abteilungen und externen Partnern;
- Sicherstellung eines professionellen, effizienten Verkaufsprozesses mit starkem Fokus auf Kundenzufriedenheit.
Anforderungen:
- Ausgeprägte kommunikative und soziale Fähigkeiten sowie Freude am direkten Kundenkontakt;
- Erfahrung im Verkauf, vorzugsweise in einer Außendienstfunktion oder im Showroom‑Umfeld;
- Interesse an Design, Einrichtung und Innenraumlösungen; Kenntnisse im Bereich Boden‑ und Wandbeläge sind von Vorteil;
- Selbstständige Arbeitsweise, Zielstrebigkeit und strukturierte Vorgehensweise;
- Interesse an kontinuierlicher Weiterbildung und beruflicher Entwicklung;
- Sehr gute Kenntnisse der italienischen und deutschen Sprache, sowohl mündlich als auch schriftlich;
- Sicherer Umgang mit IT‑ und digitalen Arbeitsmitteln.
Wir bieten:
- Direktanstellung beim Unternehmen;
- Kostenlose Betriebskantine und spezielle Vergünstigungen für Mitarbeiter/innen;
- Zusatzkrankenversicherung über einen ergänzenden Gesundheitsfonds.
...
23/04/2026
COMMERCIALE DI FILIALE
Trentino-Südtirol, CALDARO SULLA STRADA DEL VINO - Orienta
Orienta S.p.A., Società Benefit, filiale di Bolzano, ricerca per azienda cliente operante nel settore dell'edilizia un/a COMMERCIALE DI FILIALE.
La risorsa sarà inserita presso una filiale operativa e svolgerà un ruolo di supporto al cliente e alla rete commerciale, occupandosi sia di attività amministrative sia di consulenza tecnica di primo livello.
Mansioni principali:
- Fornire assistenza e consulenza tecnica ai clienti, rispondendo alle richieste in modo professionale e orientato al servizio;
- Elaborare offerte commerciali e supportare le attività della forza vendita;
- Emettere bolle di consegna, registrare documenti relativi al materiale in ingresso e alla movimentazione delle merci, curando l'archiviazione digitale della documentazione di vendita e acquisto;
- Gestire in autonomia gli ordini ai fornitori, monitorando ordini aperti e giacenze di magazzino;
- Aggiornare e mantenere corretti i dati anagrafici dei clienti nei sistemi aziendali;
- Collaborare con i reparti interni per garantire un flusso operativo efficiente e puntuale.
Requisiti:
- Esperienza nel contatto diretto con il cliente e forte predisposizione al servizio;
- Ottime capacità comunicative, approccio proattivo e orientamento alla risoluzione dei problemi;
- Interesse per i prodotti e i materiali del settore edile e disponibilità ad acquisire competenze tecniche specifiche;
- Capacità di lavorare in autonomia con metodo e precisione, anche in contesti dinamici;
- Buona comprensione dei numeri e attenzione nella gestione della documentazione e degli ordini;
- Buona conoscenza della lingua italiana e tedesca, scritta e parlata;
- Padronanza dei principali strumenti informatici e predisposizione all'utilizzo di software gestionali.
Offriamo:
- Assunzione diretta da parte dell'azienda;
- Contratto full time;
- Versamenti aggiuntivi al fondo pensione integrativo e copertura tramite fondo sanitario integrativo.
Orienta S.p.A., Benefitgesellschaft, Niederlassung Bozen, sucht für ein Kundenunternehmen im Bausektor eine/n NIEDERLASSUNGSSACHBEARBEITER/IN IM VERTRIEB.
Die gesuchte Person wird in einer operativen Niederlassung eingesetzt und übernimmt eine unterstützende Rolle für Kunden und das Vertriebsteam, mit Tätigkeiten sowohl im administrativen Bereich als auch in der technischen Erstberatung.
Hauptaufgaben:
- Kundenbetreuung und technische Beratung auf Erstebene, professionelle Bearbeitung von Anfragen mit serviceorientiertem Ansatz;
- Erstellung von kommerziellen Angeboten sowie Unterstützung der Vertriebsaktivitäten;
- Ausstellung von Lieferscheinen, Erfassung der Dokumente für Wareneingang und Warenbewegungen sowie digitale Archivierung der Verkaufs‑ und Einkaufsunterlagen;
- Selbstständige Abwicklung von Bestellungen an Lieferanten, Überwachung offener Aufträge und der Lagerbestände;
- Pflege und Aktualisierung der Kundenstammdaten in den Unternehmenssystemen;
- Zusammenarbeit mit internen Abteilungen zur Sicherstellung eines effizienten und termingerechten Arbeitsablaufs.
Anforderungen:
- Erfahrung im direkten Kundenkontakt und ausgeprägte Serviceorientierung;
- Sehr gute kommunikative Fähigkeiten, proaktive Arbeitsweise und lösungsorientiertes Denken;
- Interesse an Produkten und Materialien des Bausektors sowie Bereitschaft, sich spezifische technische Kenntnisse anzueignen;
- Fähigkeit zur selbstständigen, strukturierten und genauen Arbeitsweise, auch in dynamischen Umfeldern;
- Gutes Zahlenverständnis und hohe Sorgfalt im Umgang mit Dokumentation und Bestellungen;
- Gute Kenntnisse der italienischen und deutschen Sprache, in Wort und Schrift;
- Sicherer Umgang mit gängigen IT‑Anwendungen sowie Interesse an der Nutzung von ERP‑/Warenwirtschaftssystemen.
Wir bieten:
- Direktanstellung beim Unternehmen;
- Vollzeitvertrag;
- Zusätzliche Einzahlungen in die betriebliche Zusatzpension sowie Zusatzkrankenversicherung.
...
23/04/2026
COMMERCIALE DI FILIALE
Trentino-Südtirol, MERANO - Orienta
Orienta S.p.A., Società Benefit, filiale di Bolzano, ricerca per azienda cliente operante nel settore dell'edilizia un/a COMMERCIALE DI FILIALE.
La risorsa sarà inserita presso una filiale operativa e svolgerà un ruolo di supporto al cliente e alla rete commerciale, occupandosi sia di attività amministrative sia di consulenza tecnica di primo livello.
Mansioni principali:
- Fornire assistenza e consulenza tecnica ai clienti, rispondendo alle richieste in modo professionale e orientato al servizio;
- Elaborare offerte commerciali e supportare le attività della forza vendita;
- Emettere bolle di consegna, registrare documenti relativi al materiale in ingresso e alla movimentazione delle merci, curando l'archiviazione digitale della documentazione di vendita e acquisto;
- Gestire in autonomia gli ordini ai fornitori, monitorando ordini aperti e giacenze di magazzino;
- Aggiornare e mantenere corretti i dati anagrafici dei clienti nei sistemi aziendali;
- Collaborare con i reparti interni per garantire un flusso operativo efficiente e puntuale.
Requisiti:
- Esperienza nel contatto diretto con il cliente e forte predisposizione al servizio;
- Ottime capacità comunicative, approccio proattivo e orientamento alla risoluzione dei problemi;
- Interesse per i prodotti e i materiali del settore edile e disponibilità ad acquisire competenze tecniche specifiche;
- Capacità di lavorare in autonomia con metodo e precisione, anche in contesti dinamici;
- Buona comprensione dei numeri e attenzione nella gestione della documentazione e degli ordini;
- Buona conoscenza della lingua italiana e tedesca, scritta e parlata;
- Padronanza dei principali strumenti informatici e predisposizione all'utilizzo di software gestionali.
Offriamo:
- Assunzione diretta da parte dell'azienda;
- Contratto full time;
- Versamenti aggiuntivi al fondo pensione integrativo e copertura tramite fondo sanitario integrativo.
Orienta S.p.A., Benefitgesellschaft, Niederlassung Bozen, sucht für ein Kundenunternehmen im Bausektor eine/n NIEDERLASSUNGSSACHBEARBEITER/IN IM VERTRIEB.
Die gesuchte Person wird in einer operativen Niederlassung eingesetzt und übernimmt eine unterstützende Rolle für Kunden und das Vertriebsteam, mit Tätigkeiten sowohl im administrativen Bereich als auch in der technischen Erstberatung.
Hauptaufgaben:
- Kundenbetreuung und technische Beratung auf Erstebene, professionelle Bearbeitung von Anfragen mit serviceorientiertem Ansatz;
- Erstellung von kommerziellen Angeboten sowie Unterstützung der Vertriebsaktivitäten;
- Ausstellung von Lieferscheinen, Erfassung der Dokumente für Wareneingang und Warenbewegungen sowie digitale Archivierung der Verkaufs‑ und Einkaufsunterlagen;
- Selbstständige Abwicklung von Bestellungen an Lieferanten, Überwachung offener Aufträge und der Lagerbestände;
- Pflege und Aktualisierung der Kundenstammdaten in den Unternehmenssystemen;
- Zusammenarbeit mit internen Abteilungen zur Sicherstellung eines effizienten und termingerechten Arbeitsablaufs.
Anforderungen:
- Erfahrung im direkten Kundenkontakt und ausgeprägte Serviceorientierung;
- Sehr gute kommunikative Fähigkeiten, proaktive Arbeitsweise und lösungsorientiertes Denken;
- Interesse an Produkten und Materialien des Bausektors sowie Bereitschaft, sich spezifische technische Kenntnisse anzueignen;
- Fähigkeit zur selbstständigen, strukturierten und genauen Arbeitsweise, auch in dynamischen Umfeldern;
- Gutes Zahlenverständnis und hohe Sorgfalt im Umgang mit Dokumentation und Bestellungen;
- Gute Kenntnisse der italienischen und deutschen Sprache, in Wort und Schrift;
- Sicherer Umgang mit gängigen IT‑Anwendungen sowie Interesse an der Nutzung von ERP‑/Warenwirtschaftssystemen.
Wir bieten:
- Direktanstellung beim Unternehmen;
- Vollzeitvertrag;
- Zusätzliche Einzahlungen in die betriebliche Zusatzpension sowie Zusatzkrankenversicherung.
...
23/04/2026
CONSULENTE COMMERCIALE ALTO ADIGE
Trentino-Südtirol, EGNA .NEUMARKT. - Orienta
Orienta S.p.A., Società Benefit, filiale di Bolzano, ricerca per azienda cliente del settore edile un CONSULENTE COMMERCIALE TECNICO.
Mansioni principali:
- Gestione e sviluppo del portafoglio clienti assegnato;
- Acquisizione di nuovi contatti e opportunità commerciali sul territorio;
- Preparazione e gestione di offerte tecnico‑commerciali;
- Supporto tecnico ai clienti durante le fasi di vendita;
- Partecipazione a fiere, eventi e iniziative di settore.
Requisiti:
- Formazione tecnica o commerciale;
- Esperienza nel settore edilizia o affini;
- Spiccate capacità comunicative, relazionali e negoziali;
- Buona conoscenza delle lingue italiana e tedesca;
- Disponibilità a spostamenti sul territorio.
Offriamo:
- Contratto full time;
- Auto aziendale e strumenti di lavoro;
- Sistema incentivante legato ai risultati;
- Mensa, assicurazione sanitaria integrativa, flessibilità oraria.
Territorio di riferimento: Alto Adige.
Orienta S.p.A., Società Benefit, Niederlassung Bozen, sucht für ein Kundenunternehmen im Bauwesen einen TECHNISCHE/N VERTRIEBSBERATER.
Hauptaufgaben:
- Betreuung und Ausbau des zugewiesenen Kundenportfolios;
- Akquisition neuer Kontakte und Geschäftsmöglichkeiten im zuständigen Gebiet;
- Erstellung und Verwaltung von technisch‑kaufmännischen Angeboten;
- Technische Beratung und Unterstützung der Kunden während der Verkaufsphasen;
- Teilnahme an Fachmessen, Veranstaltungen und branchenbezogenen Initiativen.
Anforderungen:
- Technische oder kaufmännische Ausbildung;
- Erfahrung im Bauwesen oder in verwandten Bereichen;
- Ausgeprägte kommunikative, soziale und verhandlungssichere Fähigkeiten;
- Gute Kenntnisse der italienischen und deutschen Sprache;
- Bereitschaft zu regelmäßigen Außendiensttätigkeiten im Einsatzgebiet.
Wir bieten:
- Vollzeitvertrag;
- Firmenwagen und moderne Arbeitsmittel;
- Leistungsorientiertes Prämiensystem;
- Betriebskantine, Zusatzkrankenversicherung und flexible Arbeitszeiten.
Einsatzgebiet: Südtirol.
...
23/04/2026
IMPIEGATO COMMERCIALE
Trentino-Südtirol, BOLZANO .BOZEN. - Orienta
Orienta S.p.A., Società Benefit, filiale di Bolzano, ricerca per azienda cliente operante nel settore edile un IMPIEGATO COMMERCIALE.
Mansioni principali:
- Analizzare documentazione tecnica, disegni e specifiche progettuali;
- Sviluppare preventivi personalizzati in base alle esigenze dei clienti e alle caratteristiche delle commesse;
- Coordinare l'ufficio tecnico‑commerciale e le attività del back office;
- Supportare le trattative commerciali e partecipare alle negoziazioni con clienti e partner;
- Contribuire allo sviluppo del business in nuovi mercati, inclusi quelli esteri e direzionali;
- Partecipare a fiere di settore e iniziative commerciali.
Requisiti:
- Esperienza in ruoli tecnico‑commerciali, preferibilmente maturata nel settore edilizia;
- Ottima capacità di lettura e interpretazione del disegno tecnico;
- Conoscenza fluente dell'italiano e del tedesco;
- Precisione, autonomia operativa e forte orientamento al problem solving;
- Capacità di lavorare sotto pressione e gestire contemporaneamente più attività.
Offriamo:
- Assunzione diretta in azienda;
- Orario di lavoro full time, 40 ore settimanali, da lunedì a venerdì.
Orienta S.p.A., Benefit-Gesellschaft, Niederlassung Bozen, sucht für ein Kundenunternehmen aus dem Bausektor eine KAUFMÄNNISCHER ANGESTELLTER.
Hauptaufgaben:
- Analyse technischer Unterlagen, Zeichnungen und Projektspezifikationen;
- Erstellung maßgeschneiderter Angebote entsprechend den Kundenanforderungen und den Eigenschaften der Aufträge;
- Koordination des technik‑kaufmännischen Büros und der Back‑Office‑Tätigkeiten;
- Unterstützung bei Verkaufsgesprächen sowie Teilnahme an Verhandlungen mit Kunden und Partnern;
- Mitwirkung an der Geschäftsentwicklung in neuen Märkten, einschließlich ausländischer und strategischer Märkte;
- Teilnahme an Fachmessen und kommerziellen Initiativen.
Anforderungen:
- Berufserfahrung in technisch‑kaufmännischen Funktionen, idealerweise im Bausektor;
- Hervorragende Fähigkeit zum Lesen und Interpretieren technischer Zeichnungen;
- Sehr gute Kenntnisse der italienischen und deutschen Sprache;
- Präzision, selbstständige Arbeitsweise und ausgeprägte Problemlösungskompetenz;
- Fähigkeit, unter Druck zu arbeiten und mehrere Aufgaben gleichzeitig zu bewältigen.
Wir bieten:
- Direkteinstellung im Unternehmen;
- Vollzeitbeschäftigung, 40 Stunden pro Woche, von Montag bis Freitag.
...
08/04/2026
Zeigen Sie diese Nachricht nicht mehr an